Bonjour et bienvenu sur le forum.
Les Fuji X t'apporteront de la compacité (et de la qualité).
Tu peux aussi regarder par exemple le Canon R8 (voir le R6, R6 mk2) avant de faire la bascule.
Dans la gamme RF, tu as un zoom grand-angle économique et de très bonne qualité, un petit 50, et le choix en zoom f:2.8 (y compris le Tamron 70-180, léger et compact pour du full-frame.
Chez Fuji, un boitier de la gamme X-T t'apportera la même qualité de fabrication que le 5DS, avec un viseur grand et agréable.
Pour la compacité, privilégie les optiques fixes, comme les 35mm, 23 mm, 16mm, le 50mm ou même le 56mm F:1.2, plus compact et de même poids que le Canon 85mm EF F:1.8 par exemple.