@Alain, je n'utilise ni LR, ni SilverEfex.
Sous C1, il ne faut pas confondre Editer avec et Ouvrir avec. Ca donne ensuite deux workflow complètement différents. Peut-être qu'il y a le même genre de subtilité sous LR.
Si on fait Editer avec, on reste sous C1 et on obtient une nouvelle variante alors que avec Ouvrir avec, on créé une nouvelle image.