Le 18 mm sert très peu j'avoue, j'ai le Leica Q 28 mm et c'est celui-ci que je prends si je souhaite utiliser cette focale. Pour la photo de rue il ne me convient pas, il faut s'approcher, ça ne me plait pas, sinon j'utiliserais le Q sans me poser de question. Cette focale est plutôt destinée aux photos du quotidien pour moi.
Je crois que ce n’est finalement pas un problème de focale mais plutôt de la façon dont tu vis la photo de rue ( ce terme recouvre des pratiques tellement différentes que je ne sais pas de quoi on parle ).
Prendre une focale plus longue ne règle aucun problème.
Tu connais peut-être Genaro Bardy qui fait des vidéos intéressantes sur YouTube sur ce problème et ça peut répondre à tes interrogations.
Mais quoi qu’il en soit , les gens sont plutôt gentils quand ils n’ont pas l’impression qu’on les « piège », il n’y a rien de pire que de se cacher , etc. Et si on n’est pas assez à l’aise , on n’est pas obligé de se faire du mal.
Dans mon expérience personnelle je n’ai vécu qu’une seule embrouille sans conséquence et plutôt mineure. Mais je suis prudent et respectueux……