fuji-x.fr

La communauté Fuji-x.fr => La Guinguette ! => Discussion démarrée par: Tonio le 05 juin 2015 à 10h40

Titre: C'est officiel, on dit "mirrorless" :)
Posté par: Tonio le 05 juin 2015 à 10h40

Compact System Cameras (CSC), Mirrorless System Cameras (MSC), Digital Single Lens Mirrorless (DSLM), Digital Interchangeable Lens System Cameras (DILSC), Electronic Viewfinder with Interchangeable Lens (EVIL)... On s'y perd un peu.

Bref, depuis hier le verdict est tombé : désormais on dit officiellement "mirroless", tout simplement.

Désolé pour les puristes, je n'ai hélas pas trouvé d'équivalent officiel en français. Mais c'est l'occasion de déposer une traduction (made in notre forum Fuji-X pourquoi pas  ;D).

Source : http://petapixel.com/2015/06/04/mirrorless-now-the-official-name-of-the-camera-market-dominated-by-sony/

En passant, la marque la plus populaire dans ce domaine n'est hélas pas (encore) Fujifilm mais notre voisin Sony.
On apprend aussi que depuis les douze derniers mois, le marché du "mirrorless" a grimpé de 16.5% alors que celui des DSLR a chuté de 15%.
Bref, sans surprise pour nous, le "mirrorless" c'est bel et bien l'avenir !  :M

Titre: C'est officiel, on dit "mirrorless" :)
Posté par: JFL le 05 juin 2015 à 10h42

 Malheureusement encore un mot perdu... 
Les Québécois vont bien nous trouver un mot  ^-^