La différence la plus visible est la qualité perçue : Les XC sont en plastique quand les XF sont en métal. Et pour comparer au XF55-200, il perd aussi en luminosité.
Après, ça dépend quand et comment tu comptes l'utiliser. En intérieur, il n'est pas vraiment assez lumineux mais en extérieur et en plein jour, il fonctionne bien.
D'un point de vue optique, c'est vrai que le XF est légèrement supérieur mais faut à avoir le nez sur le fichier, ça ne se verra pas vraiment. Pour moi, la différence est vraiment sur l'ouverture et plastique vs métal.