Je viens de vérifier sur mon X-T4.... Le menu était grisé aussi....Mais, j'avais la détection des visages activée. Une fois celle-ci désactivée, le menu de limitation de plage AF était à nouveau disponible.
J'imagine que sur le X-T3 ce doit être la même chose (avec le nouveau firmware 4.0).