La polémique n'est pas récente.
Déjà, il faut savoir ce que vous comptez faire de vos images. Si c'est dans un but artistique (pour vous, pour exposer dans une galerie, pour mettre sur Flickr, etc), il n'y a pas lieu de s'inquiéter, ça ne changera rien à votre quotidien. En revanche, si c'est dans un but commercial (donc dans le but dans gagner des sous), effectivement il y a des précautions à prendre. Heureusement pour nous, la plupart des sites de vente demandent des "model releases", que ce soit pour des bâtiments (car un architecte peut vous attaquer si vous avez prit une maison sans lui avoir demandé sa permission par exemple) ou plus communément des gens à leur insu ou non. Lorsque vous faîtes de la vente de vos images via des sites tiers (par exemple sur iStock, pour en citer un connu), votre photo sera examinée au pixel près et vous sera renvoyée si elle comporte des éléments identifiables (le détail de la plaque d'immatriculation d'une voiture dans l'arrière plan d'une photo, un tatouage sur une main, etc) et vous demanderont de leur fournir un release ou de gommer ces détails identifiables. Une fois que votre image est acceptée, vous n'avez rien à craindre.
En revanche, si vous prenez un couple en train de s'embrasser dans la rue et que vous la vendez à titre personnel sans vous soucier des droits (une boîte qui veut votre image pour illustrer une brochure et vous la paye cash par exemple), là oui il y a des risques.