Tu peux tout à fait le faire avec Lightroom, c'est juste un peu plus lent, surtout en RAW. Je n'utilise pas le plugin, encore plus pourri et lent...
Tu configures Xacquire pour déposer les photos dans un dossier de ton DD. Dans le menu fichier de LR tu actives l'importation automatique et tu configures les paramètres. LR va surveiller le dossier de contrôle et importer automatiquement tout ce que Xacquire va déposer dedans. C'est aussi simple que ça et c'est gratuit.
Cerise sur le gâteau, tu peux ajouter tes photos à une collection partagée sur le cloud adobe. C'est mon mode de shooting connecté si je dois montrer les résultats en direct à un client distant et/ou appliquer un pré-traitement particulier. En dehors de ce cas de figure, j'utilise Photo Mechanic qui est beaucoup plus rapide à l'affichage et permet une comparaison A/B instantanée alors que LR a tendance à laguer un peu plus.